We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Raz​ó​n

from Meu Jardim by LEA_M

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Meu Jardim via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      €10 EUR or more 

     

lyrics

razón

no sé como decirte
que me vuelvas loca
no sé como pude permitirte
de marcar mi boca
con fuego

luego
quiero brindar
por el amor
pero mi copa está llena de dolor
no quiero tomar
de nuestro fracaso
de ese vaso envenenado

así que pirate
de mi cabeza
y dejame
espantar esa tristeza

no sé como decirte
en mi idioma
que no pude
permitirte
que me tomarás por broma

porque hay una razón
que todo depende
del amor tendente
al cumplir el corazón


der grund

wie soll ich dir sagen,
dass du mich verrückt machst
wie konnte ich dir erlauben
meinen mund mit feuer
zu kennzeichnen.

also
möchte ich
auf die liebe trinken
aber das glas ist voller leid
unseres versagens
und aus diesem vergifteten glas
möchte ich nicht trinken

also, verpiss dich
aus meinem kopf
und lass mich
die trauer verscheuchen

wie soll ich es
in meiner sprache sagen,
dass ich es dir nicht erlauben konnte
mich nicht ernst zu nehmen

denn es gibt einen grund dafür,
dass alles vom streben
der liebe zur erfüllung
des herzens abhängt

credits

from Meu Jardim, released April 6, 2017

license

tags

about

LEA_M image

LEA_M Berlin, Germany

underscorestudio.eu

www.facebook.com/LLEEAA.M
___
LEA_M is a composer, musician and illustrator from Berlin.
In her compositions, she combines Bossa, Latin and African rhythms and connects different styles and techniques from different culture areas and languages. Her lyrics and musical moods evolve from the untranslatable Portuguese word for solitude, melancholy and longing: saudade. ... more

contact / help

Contact LEA_M

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like LEA_M, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now